尊敬的德贝尼西亚众议长，

　　尊敬的陈健部长助理，

　　尊敬的阿基诺副部长，

　　女士们、先生们：

　　上午好！

　　首先请允许我代表中国政府和中国驻菲律宾使馆对中菲经贸合作论坛的成功举办并取得丰硕成果表示热烈祝贺，向出席论坛的中菲双方政府官员和企业家致以深深的敬意并对你们的辛勤工作表示高度赞赏，对关心和支持论坛的各界人士表示衷心的感谢。

　　此次论坛是在中菲两国领导人直接关心和支持下举行的。昨天，阿罗约总统、德贝尼西亚众议长出席了会议开幕式，总统阁下发表了令人振奋的讲话，法维拉部长和薄熙来部长共同主持会议并做了重要讲话，为中菲经贸合作的未来指明了方向。现在，德贝尼西亚众议长又再次拨冗出席论坛的闭幕式，并就中菲经贸合作的远景发表了感人至深的总结性发言，充分显示了菲政府和议会对此次论坛之重视。特别需要指出的是，此次论坛的成功召开首先应归功于德贝尼西亚众议长的倡议。长期以来，众议长先生一直关心和支持中菲经贸关系发展，为发展中菲经贸合作提出了许多战略性的真知灼见,为推动中菲经贸发展做出了重要贡献。 同时，我还要特别感谢尊敬的薄熙来部长，本次论坛自始至终得到了他的全力支持和有力推动。

　　此次论坛的成功召开也是两国有关部门通力合作的结果。在论坛筹备的过程中，菲律宾贸工部、外交部和中国商务部、外交部以及中国驻菲使馆等部门进行了密切合作，做了大量细致的准备工作。菲华商联总会、马尼拉饭店等许多团体和单位为论坛的后勤保障提供了宝贵的支持。在此，我想对参与此次论坛筹备工作的相关部门、团体和人员表示衷心的感谢。

　　各位朋友，

　　此次论坛是有史以来中菲经贸界、旅游界规模最大的一次盛会，议题广泛，意向明确，意义深远。通过本次论坛，中菲双方对中菲经贸合作的重点和潜力更加清楚，信心更加坚定，方向更加明确。同时，论坛也为两国企业家的务实合作发挥了重要的桥梁和平台作用。会议期间，双方企业家充分利用各种机会，交流信息，把握商机、商洽合作，为充实发展两国经贸合作建言献策。

　　各位朋友，

　　此次论坛对于中菲经贸合作具有承前启后的重要意义，为深化中菲战略性合作关系具有十分重要的推动作用。我们有理由相信，在中菲两国政府的共同关怀下，在两国企业界的积极参与下，中菲经贸合作一定会实现质的飞越，为两国的经济繁荣和社会发展，为本地区的和平、稳定和进步作出更大的贡献。

　　谢谢大家。